Chinese Version

饮食

寻找餐馆 음식점 찾기 mxikzom catgi

餐馆 식당 xikdang

早饭 아침 aqim

1. 附近有不错的餐馆吗?

근처에 맛있는 식당 있어요?

gncoe maxinn xikdang issoyo?

2. 请告诉我好的餐馆。

좋은 레스토랑 알려 주세요.

zon lestolang allio zuseyo.

3. 在哪儿能吃早饭?

어디서 아침을 먹을 수 있어요?

odiso aqiml mogl su issoyo?

吃饭 식사 xiksa

禁烟区坐席 금연석 gmyionsok

吸烟区坐席 흡연석 hbyonsok

肉 고기 kogi

调料 소스 sos

1. 您预定了吗?

예약하셨습니까?

yeyakhaxiossmnigga?

没有, 没有座位吗?

아뇨, 자리 없어요?

anio, zali obsoyo?

您几位?

몇 분이십니까?

miot bun iximnigga?

两人,请安排禁烟席。

두 사람이오. 금연석 부탁합니다.

du salamio. gmyionsok butakamnida.

对不起,禁烟区没有座位了。吸烟区的座位可以吗?

죄송합니다. 금연석은 자리가 없는데요. 흡연석도 괜찮으시겠어요?

cuesonghamnida. gmyonsogn caliga obnndeyo. hbyonsokdo guencanxigessoyo?

2. 请稍等。

잠시만 기다려 주세요.

camximan kidalio zuseyo.

需要等多久?

얼마나 기다리면 돼요?

olmana kidalimion dueyo?

大概20分钟。

20분 정도 기다리시면 됩니다.

ixibun zongdo kidaliximion duemnida.

3. 服务员,请给我菜单。

여기요. 메뉴 좀 주세요.

yogiyo. meniu zom zuseyo

4 请给我杯水。
물 주세요.
mul zuseyo.

ne, zohayo.

看菜单时 메뉴를 보며 meniull bomio

点菜 주문 zu mun

取消 취소 quso

1. 用什么材料做的?

뭘로 만들었어요?

muollo mandlossoyo?

2. 辣吗?

매워요?

mewoyo?

3. 哪个好吃?

뭐가 맛있어요?

muoga maxissoyo?

4. 服务员,我要点菜。

여기요. 주문 받으세요.

yogiyo. zumun padseyo.

5. 请给我这个。

이거 주세요.

igo zuseyo.

6. 请把肉去掉。

고기 빼 주세요.
kogi bbe zuseyo.

7. 请另给我调味料。

소스 따로 주세요.

sos ddalo zuseyo.

8. 有酒吗?

술 있어요?

sul issoyo?

进餐中 식사 중에 xiksa zung e

1. 怎么吃?

어떻게 먹어요?

oddoke mogoyo?

2. 服务员,请再给点咖啡。

여기요. 커피 더 주세요.

yogiyo. kopi to zuseyo.

3. 请给些餐巾纸。

냅킨 좀 주세요.

nebkin zom zuseyo.

4. 请给剪一下(吃肉或者冷面的时候)。

잘라 주세요. (고기나 냉면 먹을 때)

zalla zuseyo. (kogina nengmion mokl dde)

进餐后 식사 후에 xiksa hue

吃完了么?

다 하셨습니까?

ta haxiossmnigga?

是的,结帐。

네, 계산해 주세요.

ne, giesanhe zuseyo.

多少钱?

얼마예요?

olmayeyo?

有问题!문제가 있어요! munzega issoyo!

1. 我想换个座位。

자리 (좀) 바꾸고 싶어요.

cali (zom) paggugo xipoyo.

2. 还没做好。

아직 안 나왔어요.

ajik an nawassoyo.

3. 没点这个。

이거 주문 안 했어요.

igo zumun an hessoyo.

4. 我想改一下点的菜单

주문 (좀) 바꾸고 싶어요.

zumun (zom) paggugo xipoyo.

5. 请给我取消。

취소할게요.

qusohalgeyo.

6. 洗手间在哪里?

화장실 어디 있어요?

huazangxil odi issoyo.

快餐店内 패스트 푸드점에서 pest pudzom eso

您想点什么?

뭘로 하시겠어요?

两个芝士汉堡。

치즈버거 둘 주세요.

qizbogo dul zuseyo.

在这里吃吗?

여기서 드실 건가요?

yogiso dxil gongayo?

不,带走的。

아뇨, 가져갈 거예요.

anio, gajokal goyeyo.

您要哪种饮料?

음료수는 어느 걸로 하시겠어요?

mliosunn on gollo haxigessoyo?

请给我减肥可乐和七喜。

다이어트 콜라, 사이다 주세요.

daiot kolla, saida zuseyo.

酒吧 술집 suljib
咖啡厅 카페 kape
午饭(餐) 점심 (식사) comxim (xiksa)
晚饭(餐) 저녁(식사) coniok (xiksa)
自助 셀프 서비스 selp sobis
传统韩国料理 한정식 hanzongxik
西餐 양식 yangxik
中餐 중식 zungxik
日本料理 일식 ilxik
打糕 떡 ddok
泡菜 김치 kimqi
牛肉 쇠고기 sogogi
猪肉 돼지고기 tuejigogi
鱼肉 생선 sengson
海鲜 해산물 hesanmul
豆腐 두부 dubu
蔬菜 야채 yace
面条 국수(면) guksu (mion)
面包 빵 bbang
方便面 라면 lamion
三明治 샌드위치 sendwiqi
紫菜包饭 김밥 kimbab
炒打糕 떡볶이 ddokboggi
比萨饼 피자 piza
意大利通心粉 스파게티 spageti