Chinese Version

购物

寻找商店 가게(매장) 찾기 kage(mezang) catgi

工艺品 공예품 gongyepum

层 층 cng

百货商店 백화점 bekhuazom

市场 시장 xizang

逛街 구경 gugiong

1. 哪儿卖工艺品?

공예품은 어디서 팔아요?

gongyepumn odiso palayo?

请上三楼。

3층으로 올라가세요.

samcnglo ollagaseyo.

扶梯在哪儿?

에스컬레이터 어디 있어요?

eskolleito odi issoyo?

卖包的拐角往左就是。

가방 코너에서 왼쪽으로 돌면 됩니다.

kabang konoeso wuenzzoglo dolmion duemnida.

2. 商场什么时候开门?

백화점은 언제 열어요?

bekhuazomn onze yoloyo?

3. 商店营业到几点?

가게는 몇 시까지 해요?

kagenn miot xiggaji heyo?

4. 我想去逛街。

시장 구경하고 싶어요.

xizang gugionghago xipoyo.

在商店里 가게(매장)에서 kage(mezang)eso

逛街 구경 gugiong

心(称心) 마음 mam

流行 유행 yuheng

结算 계산 giesan

卡 카드 kad

现金 현금 hiongm

1. 欢迎光临,请问要点什么?

어서 오세요. 뭘 찾으세요?

oso oseyo. muol cazseyo?

 

不要什么,只是看看。

아뇨, 그냥 구경하는 거예요.

anio, gniang gugionghann goyeyo.

2. 请给我看一下那个。

저거 보여 주세요.

cogo boyo zuseyo.

3. 用什么做的?

뭘로 만들었어요?

muollo mandlossoyo?

4. 可以试穿一下吗?

입어 볼 수 있어요?

ibo bol su issoyo?

5. 称心吗?

마음에 드세요?

mame dseyo?

不大称心,有别的么?

글쎄요. 다른 거 있어요?

glsseyo. taln go issoyo?

那么看看这件怎么样? 是最近流行的。

그럼 이건 어떠세요? 요새 유행하는 거예요.

glom igon oddoseyo? yose yuhenghann goyeyo.

好。请给我这件。

좋아요. 주세요.

zoayo. zuseyo.

6. 正合适。

딱 맞아요.

ddak mazayo.

7 钱不够。

돈이 좀 모자라요.

doni zom mozalayo.

8. 请便宜一点吧。

좀 싸게 해 주세요.

zom ssage he zuseyo.

9. 可以换吗?

바꿀 수 있어요?

paggul su issoyo?

10. 请给我个购物袋。

쇼핑백 주세요.

xiopingbeg zuseyo.

11. 请给我装在一起。

다 같이 넣어 주세요.

ta gaqi no o zuseyo.

12. 请给我包装一下。

포장해 주세요.

pozanghe zuseyo.

13. 用卡付帐可以吗?

카드 돼요?

kad dueyo?

对不起,只收现金。

죄송합니다. 현금만 받습니다.

cuesonghamnida. hiongmman padsmnida.

有问题! 문제가 있어요! munzega issoyo!

退货 환불 huanbul

1. 欢迎光临。

어서 오세요.

oso oseyo.

这个可以换吗?

이거 바꿀 수 있어요?

igo paggul su issoyo?

您想换别的吗?

다른 걸로 바꾸시겠어요?

daln gollo pagguxigessoyo?

不,请退钱给我。

아니오, 돈으로 주세요.

anio, donlo zuseyo.

您带收据了吗?

영수증 가져 오셨어요?

yiongsuzng kajo oxiossoyo?

2. 我想把这个换一下。

이거 바꾸고 싶어요.

igo paggugo xipoyo.

为什么?

왜요?

weyo?

不合适。太小了。

안 맞아요. 너무 작아요.

an mazayo. nomu cagayo.

3. 不行(商品出故障时)。

잘 안돼요.(작동)

cal an dueyo.

4. 请退货。

환불해 주세요.

huanbulhe zuseyo.

5. 请给我看看不错的。

괜찮은 거 보여 주세요.

guencann go boyo zuseyo.

更换 교환 kio huan
化妆品 화장품 huazangpum
装饰品 액세서리 egsesoli
电子产品 전자 제품 zonza zepum
扶梯 에스컬레이터 eskolleito
电梯 엘리베이터 ellibeito
楼梯 계단 kiedan
衬衫 티셔츠 tixioc
裙子 스커트 skot
裤子 바지 paji
夹克 쟈켓 jiaket
运动鞋 운동화 undonghua
帽子 모자 moza
拖鞋 슬리퍼 sllipo
颜色 색깔/칼라 seggal/ kala
设计 디자인 dizain
贵 비싸요 bissayo
小 작아요 cagayo
大 커요 koyo
长 길어요 giloyo
短 짧아요 zzalbayo
扇子 부채 buce
人参 인삼 insam
女 여자 yoza
男 남자 namza
香水 향수 hiangsu
娃娃 인형 inhiong
打折 세일 seil
优惠 할인 halin