Chinese Version

交通

使用时 이용할 때 iyonghal dde

巴士 버스 bos

地铁 지하철 jihacol

那里 거기 kogi

1. 怎么去?

어떻게 가요?

oddoke kayo?

走着去。需要5分钟。

걸어 가세요. 5분쯤 걸려요

kolo gaseyo. obunzzm kollioyo

2. 近吗?

가까워요?

kaggawoyo?

不近,有点远。坐巴士吧。

아뇨, 좀 멀어요. 버스를 타세요.

anio, zom moloyo. bosll taseyo.

在哪儿下车?

어디서 내려요?

odiso nelioyo?

在明洞下。

명동에서 내리세요.

miongdong eso neliseyo.

3. 坐地铁到那儿要多久?

거기까지 지하철로 얼마나 걸려요?

kogiggaji jihacollo olmana kollioyo?

地铁 지하철 jihacol

车站 역 yok
票 표 pio
下次 다음 dam
边(方向) 쪽 zzok
出口 출구 culgu

1. 地铁站在哪儿?

지하철 역이 어디 있어요?

jihacol yogi odi issoyo?

2. 怎么买票?

표 어떻게 사요?

pio oddoke sayo?pio oddoke sayo?

3. 去哪儿?

어디까지 가십니까?

odiggaji kaximnigga?

3. 去哪儿?

어디까지 가십니까?

odiggaji kaximnigga?

去新村,多少钱?

신촌에 가는데요. 얼마예요?

xincone kanndeyo. olmayeyo?

4. 下一站是哪儿?

다음 역은 어디예요?

dam yogn odiyeyo?

5. 在哪儿换车?

어디서 갈아타요?

odiso kalatayo?

6. 这站是明洞吗?

이번 역이 명동이에요?

ibon yogi miongdongyeyo.

7. 去景福宫,从哪边儿出去?

경복궁에 가요. 어느 쪽으로 나가요?

kiongboggung e gayo. on zzoglo nagayo?

从5号口出去。

5번 출구로 나가세요.

obon chulgulo nagaseyo.

出租车 택시 tekxi

这里 여기 yogi

收据 영수증 yongsuzng

就 바로 palo

1. 在哪儿坐出租车?

어디서 택시 타요?

odiso tekxi tayo?

2. 请您去这里。

여기로 가 주세요.

yogilo ka zuseyo.

3. 要花多长时间?

얼마나 걸릴까요?

olmana kollilggayo?

4. 请给我收据

영수증 좀 주세요.

yongsuzng zom zuseyo.

5. 到了。

다 왔습니다.

da wassmnida.

这里吗?

여기예요?

yogiyeyo?

对,就是这里。

네, 바로 여기예요.

ne, palo yogiyeyo.

使用时 이용할 때 iyonghal dde

路 길 gil

零钱 잔돈 candon

1. 去汉城站吗?

서울역 가요?

soulyok kayo?

是的,上车吧。

네, 타세요.

ne, taseyo.

请在汉城站停车。

서울역에서 좀 내려 주세요.

soulyogeso zom nelio zuseyo.

2. 去新村,该乘坐哪路巴士?

신촌에 가는데요. 몇 번 버스 타야 해요?

xincone kanndeyo. miot bon bos taya heyo?

过马路坐8路车

길 건너서 8번 타세요.

gil konnoso palbon taseyo.

3. 没有零钱了,对不起。

잔돈이 없어요. 죄송합니다.

candoni obsoyo. cuesonghamnida.

4. 司机,请让我下车。

아저씨, 내려 주세요.

azoxxi, nelio zuseyo.

5. 请让一下。

좀 비켜 주세요.

zom bikio zuseyo.

火车 기차 gica

成人 어른 oln

儿童 아이 ai

张(票) 장 zang

往返 왕복 wangbok

站位 입석 ibsok

火车 기차 gica

1. 我买两张去大丘的成人票,一张儿童票。

대구까지 어른 두 장, 아이 한 장 주세요.

oddoke kayo?

2. 往返多少钱?

왕복은 얼마예요?

wanbok olmayeyo?

3. 有站票吗?

입석표 있어요?

ibsokpio issoyo?

4. 这儿有座儿吗?

여기 자리 있어요?

yogi zali issoyo?

5. 错过火车了,下一班车什么时候?

기차를 놓쳤어요. 다음 기차는 언제 있어요?

gicall noqiossoyo. dam gicann onze issoyo?

6. 什么时候开车?

언제 떠나요?

onze ddonayo?

7. 对不起,票丢了。

죄송해요. 표를 잃어버렸어요.

cuesongheyo. pioll iloboliossoyo.

8. 对不起,可以换个座位吗?

죄송합니다. 자리 좀 바꿀 수 있어요?

cuesonghamnida. cali zom paggul su issoyo?

租车 렌터카 이용 lentoka

车 차 ca

中型 중형 zunghiong

一天 하루 halu

地图 지도 jido

事故 사고 sago

保险 보험 bohom

1. 我想租车。

차 빌리고 싶은데요.

ca billigo xipndeyo.

您想租什么样的车?

어떤 차로 하시겠어요?

oddon calo haxigessoyo?

中型车,一天多少钱?

중형차요. 하루에 얼마예요?

zunghiongcayo. halue olmayeyo?

请稍等。

잠깐만 기다리세요

camgganman kidalliseyo.

2. 有交通地图吗?

도로 지도 있어요?

dolo jido issoyo?

3. 油钱另付吗?

기름은 따로예요?

kilmn ddaloyeyo?

4. 如果发生事故怎么办?

사고가 나면 어떻게 해요?

sagoga namion oddoke heyo?

5. 有保险吗?

보험 들어 있어요?

bohom dlo issoyo?

在加油站 주유소에서 zuyusoeso

1. 附近哪儿有加油站?

근처에 주유소 어디 있어요?

gnchoe zuyuso odi issoyo?

2. 您要加多少油?

얼마나 넣어 드릴까요?

olmana noho dlilggayo?

2万元的。

2만원이오.

imanonio.

小型车 소형차 sohiongca

大型车 대형차 dehiongca