English Version

Leisure

Amusement Park 놀이공원 noligongwon

Ticket 입장료 ipjanglyo

That 저거 jeogo

Line 줄 juli

1. Where can I buy a ticket?

표 어디서 사요?

pyo eodiseo sayo? 

2. 입 How much is a ticket?

입장료 얼마예요?

ipjanglyo eolmayeyo? 

3. What is an ‘all ride pass?”

자유 이용권이 뭐예요?

jayu iyonggwoni muoyeyo? 

4. When do you close?

언제 닫아요?

eonje dadayo? 

5. Do you have a map?

지도 있어요?

jido isseoyo?

6. What is the name of that?

저거 이름이 뭐예요?

jeogo ileumi muoyeyo

7. Where can I buy the tickets for that ride?

저거 타려면 어디서 표 사요?

jeogi talyeomyeon oediseo pyo sayo? 

8. Can kids ride this as well?

아이도 탈 수 있어요?

aido tal su isseoyo? 

It is all right if kids ride with a parent.

어른과 같이 타면 됩니다.

eoleunkwa kati tamyeondoebnida.

9. Is it scary?

무서워요?

museowuoyo? 

No, it’s fun.

아뇨, 재미 있어요.

anyo, jaemiisseoyo. 

10. How long do I (we) have to wait?

얼 마나 기다려요?

eolmana gidalleoyo? 

11. Does the line start here?

여기가 줄이에요?

yeogiga julieyo? 

12. Where can I buy a soda?

음료수 어디서 팔아요?

eumlyosu eodiseo palayo? 

13. Please make change for this.

동전으로 바꿔 주세요.

dongjeoneulo bakkwuo juseyo. 

14. Where can I sit?

여기 앉을 수 있어요?

yeogi anjeul su isseoyo? 

15. Sit here.

여기 자리 있어요.

yeogi jali isseoyo.

16. Where can I get out?

어디로 나가요?

eodilo nagayo? 

Singing Room (Karaoke) 노래방 nolaebang

Foreign 외국 woeguk

Hour 시간 sigan

Song 노래 nolae

1. How much is it for an hour?

한 시간에 얼마예요?

han sigane eolmayeyo?

2. How does this work?

어떻게 하는 거예요?

eoddeohge haneun geoyeyo? 

3. I want to do this for another hour.

한 시간 더 하고 싶어요.

han sigan deo hago sipeoyo.

4. The microphone doesn’t seem to be working.

마이크가 이상해요.

maikeu isanghaeyo. 

5. There is no sound.

소리가 안 나와요.

soliga an nawayo.

6. Are there foreign songs?

외국 노래 있어요?

woeguk nolae isseoyo? 

Night Club, Bar 나이트 클럽, 술집 naiteu keulleob, suljip

Formal dress 정장 djeongdjang

Maekju 맥주 maekjou

Side dish 안주 anjou

Glass 잔 jan

1. Is there a night club in the area?

근처에 나이트 클럽 있어요?

geuncheoe naiteu keulleobisseoyo? 

2. How much is it to get in?

입장료 얼마예요?

ipjanglyo eolmayeyo? 

3. Does the entrance fee cover drinks?

술 값 따로 받아요?

sulgaps ddaro badayo?

4. Is the dress formal?

정장해야 해요?

jongjanghaeyahaeyo? 

5. How late are you (is it) open?

몇 시까지 해요?

myeosikkaji haeyo? 

6. Do I need to buy side dishes?

안주 시켜야 해요?

anju sikyeoya haeyo?

7. What kind of beer do you have (is there)?

어떤 맥주 있어요?

eoddeon maekju isseoyo? 

8. Is it strong?

이 거 세요?

igeo seyo? 

9. What kind of liquor is this?

어떤 술이에요?

eoddeon suliyeyo? 

10. A glass of wine, please.

와인 한 잔 주세요.

wain han jan juseyo.

Sports 스포츠 seupocheu

Swimming suit 수영복 suyangbok

Shower 샤워 syawo

Lesson 강습 gangseup

Beginner 초보 chobo

Swimming pool 수영장 suyeongjagn

Per(hour)당 dang

Swimming pool 수영장 suyeongjang

1. How much is it to get in?

입장료 얼마예요?

ipjanglyo eolmayeyo? 

2. How late is the pool open?

몇 시까지 해요?

myeosikkaji haeyo? 

3. Can I borrow a swimming suit?

수영복 빌릴 수 있어요?

suyeongbok billil su isseoyo? 

4. Do I have to wear a swimming cap?

수영 모자 써야 해요?

suyeong moja sseoya haeyo? 

5. Where are the lockers?

락카 어디 있어요?

lakka eodi isseoyo? 

6. Where is the shower?

샤워 어디서 해요?

syawo eodiseo haeyo?

7. Do I have to bring a towel?

수건 가져가야 해요?

sugeon gajyeogaya haeyo? 

8. Which way to the pool?

풀은 어느 쪽이에요?

puleun eoneu jjokieyo? 

Skiing area 스키장 seukijang

1. I’m a beginner. I want to take a lesson.

초보예요. 강습 받고 싶어요.

choboyeyo. gangseupbadgosipeoyo. 

Morning lessons start at 9, afternoon lessons start at one.

오전 강습은 9시부터고, 오후는 1시부터입니다.

ojeon gangseupeun ahopsibuteogo, ohuneun 1sibuteoibnida 

2. How much is it to rent skies?

스키 빌리는 데 얼마예요?

suki billineunde eolmayeyo? 

3. I don’t know my size.

사이즈 몰라요.

saijeu mollayo. 

4. Where are the beginner runs?

초보자 코스 어디예요?

chobojakoseu eodiyeyo? 

5. Where can I buy lift tickets?

리프트 표는 어디서 사요?

lipeuteu pyoneun eodiseo sayo? 

6. Where is the restaurant?

식당 어디 있어요?

sikdang eodi isseoyo? 

7. Please help me.

도와 주세요.

dowa juseyo. 

05 Squash, bowling, tennis 스쿼시, 볼링, 테니스 seukwosi, bolling, teniseu

1. Where can I (we) go bowling?

어디서 볼링할 수 있어요?

eodiseo bollinghal su isseoyo? 

2. How much does it cost per hour.

시간당 얼마예요?

sigandang eolmayeyo?

3. Can I rent a racket?

라켓 빌릴 수 있어요?

laket billil su isseoyo?

4. How much does it cost to rent?

빌리는 데에 얼마예요?

billineundee eolmayeyo? 

PC Room PC방 PCbang

Computer 컴퓨터 keompyuteo

Connection 접속 jeopsok

1. Where should I go if I need to use a computer?

컴퓨터를 쓰려면 어디 가면 돼요?

keompyuteoleul sseulyeomyeon eodi gamyeondwaeyo? 

Go to a “PC room.”

PC방으로 가세요.

PCbangeoulo gaseyo.

Is there one nearby?

근처에 있어요?

geuncheoe isseoyo? 

2. When do they open?

언제 열어요?

eonje yeoleoyo? 

They’re open 24 hours.

24시간 해요.

ishipsasiganhaeyo. 

3. How much is it per hour?

시간당 얼마예요?

sigandang eolmayeyo?

4. Can I eat and drink there?

음료수나 음식 먹을 수 있어요?

eumlyosuna eumsik meokeul su isseoyo? 

When there is a problem 문제가 있을 때 munje isseul ddae

1. I can’t get connected.

접속 안 돼요.

jeopsok an dwaeyo. 

2. It suddenly crashed.

갑자기 다운 됐어요.

gapjago daun doaesseoyo. 

3. Where can I get a disk?

디스켓 어디서 구해요?

diseuket eodiseo guhaeyo?

4. Where can I print?

프린트 어디서 해요?

peulinteu eodiseo haeyo? 

5. There seems to be a problem with this computer.

이 컴퓨터 잘 안 돼요.

i keompyuteo jal an dwaeyo. 

6. I want to try some place else.

다른 자리로 바꾸고 싶어요

daleun jalilo bakkugo sipeoyo. 

7. Please give me a quiet place.

조용한 자리 주세요.

hoyonghan jali juseyo.

8. If I go out can I come back?

나갔다 다시 들어올 수 있어요?

nagassda dasi deuleool su isseoyo?

Glossary

Vending machine 자판기 japangi
Adult 어른(성인)eoleun (seongin)
Child 어린이(아동)eolini(adong)
No admittance 입장 불가 ipjang bulga
Zoo 동물원dongmulwon

♬ Fasten your seat belt, please. 안전 벨트를 매 주세요 anjeon belteuleul mae juseyo
Please stay seated 자리에서 일어서지 말아 주십시오 jalieseo ileoseoji mala jusipsio
It’s dangerous 위험해요 wiheomhaeyo
Please get off. 내리세요 naeliseyo.

♬ New song 최신곡 choesingok
Song 곡 gok
Popular 유행 yuhang
Side dish 안주 anju ㅍ
Bar 호프 hopeu
Beer on tap 생맥주 saengmaekju
Soju (traditional Korean liquor) 소주 soju
Inner tube 튜브 tyubeu
Swimming cap 수영모 suyeongmo

♬ Please take off your glasses. 안경 벗으세요 angyeong beoseuseyo
(ski) Lift 리프트 lipeuteu
Snow board 스노우 보드seunou bodeu
Racket 라켓 laket
Rafting 래프팅 laepeuting
Business 영업 yeongeop